۲ روش برای ترجمه استوری، کامنت، کپشن و بیو اینستاگرام

اینستاگرام به مخاطبان و سازندگان از سراسر جهان خدمات ارائه می دهد. این بدان معنی است که آنچه در پلتفرم می بینید ممکن است به زبان شما نباشد. اینستاگرام به خوبی از این موضوع آگاه است و سعی می‌کند با اجازه دادن به شما برای ترجمه متن در استوری‌ها، کپشن عکس‌ها، نظرات دیگران و بیوگرافی کاربران، مانع زبان را بشکند. در اینجا نحوه ترجمه استوری ها، نظرات، کپشن ها و بایوس اینستاگرام آورده شده است.

چگونه از ترجمه در اینستاگرام استفاده کنیم؟

اینستاگرام مدتی است که قادر به ترجمه زبان های خارجی است. این بدان معناست که اگر زبان شما روی انگلیسی تنظیم شده باشد، می توانید هر چیزی را که انگلیسی نیست ترجمه کنید.

در اینجا نحوه تغییر زبان اصلی خود در پلتفرم آمده است، که می تواند برای ترجمه از انگلیسی به هندی یا هر زبان دیگری مفید باشد.

۱٫ اینستاگرام را باز کنید و به پروفایل خود بروید.

۲٫ ضربه زدن منوی همبرگر در گوشه سمت راست بالا انتخاب کنید تنظیمات و حریم خصوصی.

۳٫ انتخاب کنید: زبان: (در آیفون، روی ضربه بزنید ادامه هید و زبان سیستم خود را تغییر دهید).

۴٫ زبان برنامه مورد نظر خود را انتخاب کنید.

زبان انتخاب شده در اپلیکیشن اینستاگرام گوشی شما استفاده خواهد شد. هر چیزی که به این زبان نباشد را می توان با استفاده از گزینه Translate Now ترجمه کرد که به صورت خودکار در زیر ظاهر می شود.

ترجمه نظرات در عکس ها و چرخش های اینستاگرام

برای کاربرانی که به زبان های اروپایی، روسی، چینی یا هر زبان دیگری که شما نمی دانید نظر می دهند، اینستاگرام به طور خودکار گزینه ترجمه را نمایش می دهد. در اینجا نحوه کار آن آمده است.

۱٫ بخش نظرات را در هر پست اینستاگرام باز کنید (با کلیک بر روی دکمه نماد نظرات)

۲٫ دکمه “مشاهده ترجمه” به طور خودکار برای نظراتی که به زبان شما نیستند ظاهر می شود.

۳٫ ضربه زدن ترجمه را ببین برای ترجمه نظر به زبان شما

ترجمه استوری اینستاگرام

استوری های اینستاگرام با متن به زبان های مختلف به طور خودکار یک گزینه ترجمه را در گوشه سمت چپ بالای صفحه نمایش می دهد، در همان قسمتی که نام فیلتر استفاده شده در استوری و موسیقی را می بینید.

۱٫ هر استوری را در برنامه اینستاگرام خود باز کنید.

۲٫ در گوشه سمت چپ بالا، اگر داستان دارای محتوایی به زبان دیگری باشد، دکمه «مشاهده ترجمه» را مشاهده خواهید کرد.

۳٫ ضربه زدن ترجمه را ببینید متن را به زبان مادری خود (یعنی زبان سیستم مورد نظر خود) ببینید.

متن ترجمه شده در یک پاپ آپ جداگانه در کنار متن اصلی ظاهر می شود.

ترجمه کپشن اینستاگرام

عکس‌های اینستاگرام یا پست‌های ویدیویی با زیرنویس به زبان‌های مختلف را می‌توان به روشی که در زیر نشان داده شده است ترجمه کرد:

۱٫ اینستاگرام را در آیفون یا گوشی اندرویدی خود باز کنید. برای دیدن همه پست ها به پایین اسکرول کنید.

۲٫ دکمه «مشاهده ترجمه» در بخش «افزودن نظر» برای پست‌هایی با زیرنویس‌هایی غیر از زبان دلخواه شما ظاهر می‌شود.

۳٫ ضربه زدن دیدن ترجمه: برای ترجمه کپشن اینستاگرام به زبان شما.

ترجمه بیو پروفایل اینستاگرام

بسیاری از کاربران اینستاگرام بیوگرافی پروفایل خود را به زبان بومی یا منطقه ای خود می نویسند. اما این شما را از دانستن آنچه آنها نوشته اند باز نمی دارد. در اینجا نحوه ترجمه هر بیو اینستاگرام آورده شده است.

۱٫ پروفایل اینستاگرام هر کاربری را باز کنید.

۲٫ ضربه زدن ترجمه را ببینید گزینه زیر بیو

۳٫ متن بیوگرافی کاربر به زبان سیستم شما ترجمه خواهد شد.

ترجمه اینستاگرام کار نمی کند؟

اگر ترجمه اینستاگرام برای برخی از نظرات، شرح‌ها یا استوری‌ها کار نمی‌کند، می‌توانید از Google Lens، Google Photos یا برنامه Apple Photos برای ترجمه محتوا با استفاده از تصاویر زیر استفاده کنید.

با استفاده از برنامه Google Lens

اپلیکیشن Google Lens نه تنها می تواند اشیاء موجود در عکس را پیدا و شناسایی کند، بلکه می تواند متن را در زمان واقعی ترجمه کند. با گرفتن اسکرین شات می توانید از آن برای ترجمه هر چیزی در اینستاگرام استفاده کنید.

۱٫ از استوری اینستاگرام خود اسکرین شات بگیرید، کپشن، نظر یا بیوگرافی را که می خواهید ترجمه کنید، ارسال کنید.

۲٫ برنامه Google Lens را در تلفن خود باز کنید و ضربه بزنید نماد گالری در سمت چپ پایین اسکرین شات را انتخاب کنید.

۳٫ ضربه زدن ترجمه کردن: دکمه.

Google Lens به طور خودکار تمام متن را به زبان مورد نظر شما تشخیص داده و ترجمه می کند. همچنین می توانید با استفاده از این گزینه زبان را تغییر دهید.

استفاده از لنز در Google Photos

Google Lens کاملاً با برنامه Google Photos ادغام شده است. اگر برنامه لنز را ندارید، همچنان می توانید از Photos برای تبدیل متن به تصویر یا اسکرین شات استفاده کنید.

۱٫ یک اسکرین شات از استوری اینستاگرام، کپشن، نظر یا بیوگرافی که می خواهید ترجمه کنید، بگیرید.

۲٫ اسکرین شات را در برنامه Google Photos باز کنید و ضربه بزنید نماد لنز در نوار ابزار پایین

۳٫ رفتن به: ترجمه کردن: را برگه و متنی را برای ترجمه به زبان دلخواه خود انتخاب کنید.

در برنامه iPhone Photos ترجمه کنید

مانند گوگل، اپلیکیشن Apple Photos می تواند به طور خودکار متن را در هر تصویری شناسایی و ترجمه کند. در اینجا نحوه استفاده از آن برای ترجمه محتوای اینستاگرام آورده شده است:

۱٫ از محتوای اینستاگرامی که می خواهید در آیفون خود ترجمه کنید، اسکرین شات بگیرید.

۲٫ برنامه Photos را اجرا کنید و اسکرین شات را باز کنید. به طور خودکار تمام متن های موجود در تصویر را شناسایی می کند.

۳٫ متن را انتخاب کنید می‌خواهید ترجمه کنید، روی گزینه‌ها بکشید و انتخاب کنید ترجمه کردن: تا آن را به زبان محلی خود تبدیل کنید.

کاغذ بسته بندی

در اینجا نحوه ترجمه استوری، پست شرح، نظرات و بیوگرافی کاربران در اینستاگرام در اندروید یا آیفون خود آورده شده است. می‌توانید از قابلیت ترجمه خودکار داخلی اینستاگرام استفاده کنید یا به Google Lens یا برنامه عکس‌های اپل تکیه کنید. امیدوارم این به شما در درک و برقراری ارتباط با افرادی که به زبان های مختلف روی پلتفرم صحبت می کنند کمک کند. منتظر نکات، ترفندها و روش‌هایی مانند این باشید.

ممکن است علاقه مند باشید.

همچنین می توانید برای اخبار فوری فناوری ما را دنبال کنید اخبار گوگل یا برای نکات و ترفندها، به بررسی گوشی‌های هوشمند و ابزارک بپیوندید گروه تلگرام ۱۲۳select.ir: یا برای آخرین ویدیوهای بررسی مشترک شوید ابزارهایی برای استفاده از کانال YouTube: